Най-тъжните песни

Christina Aguilera-Hurt
Сякаш беше вчера, когато виждях лицето ти,
каза ми колко се гордееш с мен,но аз не обърнах внимание.
Ако тогава разбирах това, което разбирам сега.

Щях да те прегърна,
да излекувам болката.
Благодаря ти за всичко, което си направил.
Простих ти всички грешки.
Всичко бих направила,
само да чуя гласа ти отново.
Понякога ми се иска да те повикам, но знам, че няма кой да ми отвърне.

Съжалявам, че те винях за всичко, което не успях да постигна.
И себе си наранявах, когато наранявах и теб.
Понякога чувствам, че съм мъртва отвътре, но не искам да го призная.
Понякога искам просто да се скрия, защото това, което ми липсва си ти.
Толкова е трудно да кажеш "Сбогом", след като това стана.

Кажи ми дали съм сгрешила?
Помогни ми да разбера!
Гледаш ли ме от небето?
Горд ли си от това, което съм?
Всичко бих направила,
да имах още една възможност,
да те погледна и ти да отвърнеш на погледа ми.

Съжалявам, че те винях за вичко, което не успях да постигна.
И на себе си причинявах болка.
Ако разполагах с още един ден, щях да и кажа колко ми липсваш, откакто те няма.

Толкова е страшно...
Лудост е да искам да върна времето назад.

Съжалявам, че те винях за всичко, което не успях да постигна.
И себе си наранявах...

... когато наранявах и теб.

Rebelde- Salvame

Спаси ме

Живея в безнадежността
от както ти вече не се връщаш повече
Отцелявам в мъчително безпокойство
с възела в гърлото
и не мога да спра да мисля за теб
Малко по малко сърцето
губи вярата
загубвайки гласа

Спаси ме от омразата, спаси ме от самотата
спаси ме от неудоволствието, направена съм на твоята воля
спаси ме от омразата, спаси ме от тъмнината
спаси ме от неудоволствието, не ме оставяи да падна никога

Предлагам си да продължа,
но любов е думата
което ми коства понякога да забравя
Отцелявам в мъчително безпокойство
с възела в гърлото
и не мога да спра да мисля за теб
Малко по малко сърцето
губи вярата
загубвайки гласа

Спаси ме от омразата, спаси ме от самотата
спаси ме от неудоволствието, направена съм на твоята воля
спаси ме от омразата, спаси ме от тъмнината
спаси ме от неудоволствието, не ме оставяи да падна никога

Спаси ме от омразата
Спаси ме неудоволствието
Спаси ме омразата

Byeolbinnoonmool - Kim Yoo Kyung

Бялата звездна светлина, обхваща сълзите ми.
Сълзите ми започват да падат в този топъл бриз.
О, не можеш ли да почувстваш сърцето ми?
Сърцето ми копнее за теб.
Това сърце бие само за теб.
Рисувам те на белия лист.
Взирам се в него цял ден.
Топлината на твоята усмивка,
обхваща цялото ми сърце.
Това ли е любовта?
Мога да те видя на всякъде,
дори когато затворя очите си.

Ще те чакам.
Не искам повече да гледаш горчиввите ми сълзи.
Кажи ми, за тази лъжовна любов.
Няма да се откажа,
защото това си ти.

Бавно преминавам през тези спомени за теб.
Чувствам сълзите ми да падат в сърцето ми!
О, какво трябва да направя сега?
Продължавам да копнея за теб,
всеки ден, всяка вечер в моите сънища.

Погледни към мен,
като звездите в небето.
Не можеш ли да бъдеш, единствен в сърцето ми!?

Ще те чакам.
Не искам повече да гледаш горчиввите ми сълзи.
Кажи ми, за тази лъжовна любов.
Няма да се откажа,
защото това си ти.

Ария - Потерянный рай
(превод - аз)

От край до край небето в пламъци гори
И в него се стапят всички надежди и мечти.
Но ти заспиваш и ангел при теб долита,
Сълзите ти трие и на сън грейваш в усмивка.
Заспивай, заспивай в моите обятия.
Заспивай под дъждовните песнопения.
Далече, там където небето увенчава своя край
ти ще намериш своя изгубен рай.
В сънищата хитър демон може да минава през стени,
той умее да пленява спящите души.
Не се бой, с теб ще бъде моята душа,
сънищата твое ще браня до утринта.
Заспивай, заспивай в моите обятия.
Заспивай под дъждовните песнопения.
Далече, там където небето увенчава своя край
ти ще намериш своя изгубен рай.
Давам ти ръцете си, да ги напълниш със своята болка.
Да ги напълниш със скръб и глупавият страх от тъмнина.
И няма да узнаеш как небето изгаря в пламъци,
как живота разбива всички надежди и мечти.
Заспивай, заспивай в моите обятия.
Заспивай под дъждовните песнопения.
Далече, там където небето увенчава своя край
ти ще намериш своя изгубен рай.
В света на сънищата...
В света на сънищата...
В света на сънищата...

В света на сънищата...
В света на сънищата...
В света на сънищата...
Са всички надежди и мечти.

Празни пространства ме изпълват с пустота.
Обкръжават ме безразлични лица,
няма къде, при кого, да отида.
Не мога да намеря спокойствие, ако ти не си до мен!
Къде да отида- никой не се интересува от мен.

Припев:
Опитах се да продължа живота си,
сякаш никога не съм те познавал.
Буден съм, но цялото ми същество спи.
Моля се да излекувам разбитото си сърце,
но без теб душата ми е осакатена!

Чувам гласове и те ми казват да вървя напред.
Животът е като безброжен океан,
в който плувам съвсем сам.
Скъпа, скъпа- по лицето ти виждам,
че все още се чудиш дали не сгрешихме...

Припев:

Не искам повече да се мъча,
но мисля,че не мога да те оставя да си тръгнеш.
Не искам да се бориш с този свят сама!

Припев:

Осакатена душа...

Моето сърце ще продължи да тупти

Всяка нощ в моите сънища
Аз те виждам.Аз те усещам.
Ето,как аз зная, че ти ще продължиш да се движиш напред

Далеч през пространството
и разстоянието между нас
Ти си дошъл, за да покажеш,че ще продължиш напред

Близо,далеч,където и да си
Аз вярвам,че сърцето ще продължи да тупти.
Още веднъж ти отваряш вратата
И ето,ти си тук в моето сърце.
И то ще продължи да тупти и да тупти...

Любовта може да ни докосне веднъж
и за последно докато сме живи
И никога да не тръгнем докато не сме едно цяло

Любовта беше, когато те обикнах.
Един истински миг, който помня
В моя живот ние винаги ще вървим напред.

Близо,далеч, където и да си
Аз вярвам, че сърцето ще продължи да тупти
Още веднуж ти отваряш вратата
И ето, ти си тук в моето сърце
И то ще продължи да тупти и да тупти...

В него има някаква любов, която
няма да си отиде.

И ето, ти си тук, няма от какво да се боя,
и аз зная, че сърцето ми ще продължи да тупти
Ти си на сигурно в моето сърце
И то ще продължи да тупти и тупти....


Every night in my dreams
I see you. I feel you.
That is how I know you go on.

Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on.

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on

Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never go till we're one

Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we'll always go on

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on

There is some love that will not
go away

You're here, there's nothing I fear,
And I know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on

T.I. ft. Christina Aguilera - Castle Walls

[Hook: Christina Aguilera]
Everyone thinks that I have it all
But it’s so empty living behind these castle walls
These castle walls
If I should tumble if I should fall
Would any one hear me screaming behind these castle walls
There’s no-one here at all, behind these castle walls

[Verse 1 - T.I.]
Observing the estate through the gate from the outside looking in
Bet you would think I got it made, better look again
I got a butler, got a maid, and a mansion
The belief is that I’m living out a millionaire’s fantasy
With Phantoms and Ferrari’s in the driveway
But you see it came in exchange for the sane man’s sanity
Your vision jaded by the Grammy’s on the mantelpiece
Just switch your camera lenses you would see the agony
Apparently it’s damaging the man you see before you
On the canvas he may seem alright but all the diasadvantages his family
Encounters overshadows his extravagance
Walk in my nines a while I dare you, would it scare you
While it surely seem like King’s life ain’t glamourous
As seen through the eyes of untrained amateurs
Because the camera doesn’t see beyond the walls of the smiles
Only counts until it falls in the pile

[Hook]

[Verse 2 - T.I.]
Honestly to me, I think I’d lose every benefit of all that I’ve accomplished
If my kids never win at shit
Me knowing this, why should the verses I have laid
Be more important to me than the persons I have raised
I guess I’m saying that to say that opportunity
But they just don’t equate to all the time they take away
From the kids all the shit I did right is a mistake
If Dejah end up a stripper and Major slinging yay
How could I ever consider myself a great
If Messiah ain’t paid and Nique Nique ain’t straight
Would your favourite song about the whips, money and shit
Be relevant if you found out, Domani wasn’t rich, nope
So me being the G.O.A.T. shouldn’t mean more to me
Than see it to a king though
From a bad ass kid to a man with some dough
Otherwise I may well have stayed poor
So while they stay focused on me beefin with Flip
Shawty Lo, Gucci or Ludacris
Or if I’m fucking with a ho
Did I snitch when I got arrested or will I die over nonesense
Internally I’m dealing with this conflict
So excuse me if I don’t get the chance to kiss the hand
That slap me in the face, ay I’m just a man
If they saying I ain’t the best at making hit records
It’s cause this my life these ain’t just rapping
Shit, you aint think at all that deep, did you dawg?
See you can’t see the castle through the walls till it falls
Bitch you ain’t think it was that deep, did you dawg?
Cause see you can’t see the castle through the walls till it falls

[Hook]

[Bridge: Christina Aguilera]
Nobody knows I’m all alone
Living in this castle made of stone
They say that money is freedom, but I feel trapped inside it all
And while I sit so high up on a throne
I wonder how I can feel this low
On top of the world it’s beautiful
But there’s no place to fall

[T.I.]
For the record ay, I give a damn if I never said shit again
My career was meant for me to come and tell it
Honest interpretation of how affected I’m faced with
Matters most rappers used to keep locked away in the basement
But the day that I walk away I ain’t saying that I’m amazing
Down playing the way I kept fellas from catching cases
Won’t take into consideration how much it mean what I’m saying
And when I say what I mean even when I’m sorrounded by the fakers
From one of the greatest centers, blessed with most of God’s graces
Who made his way amongst the greatest from the grimiest places
So next time you rating royalty, I’m always being given to recordings than the level
Of your loyalty, obvious you’ve been ignoring me
Who else you seen make it through the storm, unharmed disjointed
While all the critics was looking for Prince Charming
Disregarded the king of the south raised doubt
Even though he made a castle out of what used to be a house
He did shit that all your favorites rappers only rap about
But most of y’all don’t see the castle through the walls
And the smiles till it falls in piles so while

[Hook]

https://www.youtube.com/watch?v=KW4oRyS68Uk